fsymbols
Symbole werden geladen…
››
͌

Kombinierendes Fast-gleich-Zeichen darüber

Kombinierendes Fast-gleich-Zeichen darüber

77/112

In der älteren extIPA-Notation steht ͌ nach einem Laut, dessen Luftstrom nahe am weichen Gaumen turbulent wird. Seit 2024 verwendet extIPA ein Ersatzzeichen, weil die Doppelt tilde wie eine einzelne Tilde oder ein Zeichen für starke Nasalisierung wirken kann.

Textsymbol

Was bedeutet ͌

Es bezeichnet velopharyngeale Reibung: ein raues Luftgeräusch am weichen Gaumen. extIPA, eine Erweiterung des Internationalen Phonetischen Alphabets zur Beschreibung von Sprechbesonderheiten, setzt das Zeichen nach den beschriebenen Laut, etwa in s͌ und ʒ͌.

Mit extIPA lassen sich Sprachstörungen und Stimmqualitäten notieren, für die die Grundzeichen der IPA nicht ausreichen. Ein frühes dokumentiertes Datum für die Annahme ist der IPA-Kongress 1989 in Kiel; die Geschichte dieser Notation ist von ihrer späteren digitalen Kodierung zu unterscheiden.

Warum wurde die Doppelt tilde ersetzt? In kleiner Schrift können ihre beiden Striche zu einem verschwimmen; außerdem stehen doppelte Tilden in manchen Transkriptionen bereits für starke Nasalisierung. Die ICPLA-Revision von 2024 änderte die extIPA-Notation, um diese Verwechslung zu vermeiden.

Ein fachsprachliches phonetisches Zeichen, das vor allem in älteren extIPA-Transkriptionen von Sprachstörungen vorkommt.

Für die aktuelle extIPA gilt 𐞐; ͌ gehört zu älteren Transkriptionen.

Bedeutungswandel: Das aktuelle extIPA-Ersatzzeichen ist 𐞐. Stand 2026 sollte ͌ nur beim Lesen oder Wiedergeben älterer Notation stehen. (as of As of 2026)

Teil der Sammlung

Nicht verwechseln mit

2

Ja, in kleiner Schrift kann ͌ wie eine einzelne Tilde aussehen. Eine einzelne Tilde steht für Nasalisierung; die Revision von 2024 erwähnte diese Unklarheit.

Zwei Nasal-Tilden bezeichnen in manchen Transkriptionen starke Nasalisierung, also mehr nasalen Klang. Das ist etwas anderes als die ältere velopharyngeale Lesart von ͌.

Kombinationsideen

2
In extIPA vor 2024: s͌ steht für einen s-Laut mit zusätzlicher velopharyngealer Reibung.
In extIPA vor 2024: ʒ͌ ergänzt die velopharyngeale Reibung zum stimmhaften sch-Laut, ähnlich dem mittleren Laut in englisch “vision”.

͌ eingeben oder finden

Auch genannt
Doppelt tilde · hochgestellte Doppelt tilde
Suche nach
extIPA · IPA-Diakritikum · kombinierendes Doppelt tilde · velopharyngeale Reibung · phonetische Transkription · Lautschrift · Nasalisierung · kombinierendes Diakritikum
Erscheint in
Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
Windows (Word)
⎇Alt+XGib 034C ein und drücke AltX für ͌.
Windows
⊞Win+RStarte charmap für die vollständige Tabelle oder nutze den Ω-Reiter der Emoji-Auswahl (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceÖffne die Zeichenübersicht und suche nach „combining almost equal to above“.
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+UGib 034c ein und drücke Enter oder die Leertaste.
HTML
͌
CSS
\034C
Nach einem Grundlaut
Gib zuerst den Sprachlaut und danach ͌ ein; kombinierende Zeichen werden hinter dem Grundzeichen gespeichert, das sie verändern.
Unicode-Eingabe unter Linux
So gibst du ͌ unter Linux ein: Drücke in einer App mit Unicode-Eingabe CtrlShiftU, tippe 034C und drücke Enter.
Warum schwebt das Zeichen?
Warum schwebt dieses Zeichen? In manchen Linux-Apps erscheint es allein oder über einem gepunkteten Kreis. Stand 2026 hängt die Darstellung von App und Schriftart ab.
HTML
Setze in HTML ͌ hinter das Grundzeichen. Einen gepunkteten Kreis ergänzt du nur, wenn das Zeichen allein sichtbar sein soll.
Codes und KodierungCodepunkte: 1
HTML dezimal
͌
HTML hexadezimal
͌
CSS-Inhalt
content: "\034C";
Jede Escape-Sequenz endet am nächsten Rückstrich; vor einer wörtlichen Hexadezimalziffer ist ein Leerzeichen nötig.
URL-kodiert
%CD%8C
1
Auf dem Bildschirm
1
Codepunkte
1
JS .length
2
UTF-8-Bytes

Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.

Gruppen dieses Symbols

1

Akzente und Zeichen659 Symbole