ماذا يعني ⷱ
يضيف تشي مرفوعة إلى كلمة مختصرة.
في الكتابة السيريليّة في العصور الوسطى، كان الكتبة يختصرون الكلمات أحيانًا برفع حرف فوق السطر. واحتفظت السلافية الكنسية، المستخدمة في العبادة الأرثوذكسية ونصوصها، بأشكال من هذه الممارسة في الطباعة.
في مثال سينودسي بالسلافية الكنسية، يختصر заⷱ҇ كلمة зачало، وهي فقرة مرقمة تُستخدم في العبادة. تشي المرفوعة جزء من هذه التهجئة؛ وليس لها معنى ثابت بمفردها.
هل ⷱ هو تيتلو؟
لا. إنه الحرف المرفوع، لا علامة التغطية.
يمكن للعلامة المنفصلة ҇، المسماة بوكريتيه، أن تغطي الحرف المرفوع. أما ҃ المرتبط بها، والمسمى تيتلو، فهو علامة اختصار. وهما محرفان منفصلان، لذا يمكن للنقل الكتابي أن يحافظ على العلامات المستخدمة في نص معين.
كيف أكتب ⷱ؟
أدرجه بعد الحرف الذي يتصل به.
استخدم أداة إدراج Unicode أو تخطيط لوحة مفاتيح للنصوص السلافية الكنسية. في заⷱ҇ يكون الترتيب з ثم а ثم ⷱ ثم ҇. أضف العلامة الأخيرة فقط عندما تتطلبها التهجئة.
علامة متخصصة وطقسية، تُستخدم في كتابة الاختصارات السلافية الكنسية.
لا تخلطه مع
1أفكار للتركيبات
1أسئلة يطرحها الناس
2هل يمكن أن يظهر ⷱ وحده؟
ليس كحرف عادي. إذا لم يسبقه حرف، فقد يعرض الخط دائرة منقطة لإظهار العلامة المركّبة؛ والدائرة مجرد وسيلة عرض.
لماذا يبدو ⷱ في موضع خاطئ؟
قد لا يضع الخط العلامات المركّبة جيدًا. تحقق أولًا من ترتيب المحارف؛ وإذا كان صحيحًا، فجرّب خطًا يدعم الكتابة السيريليّة التاريخية.
كيفية كتابة ⷱ
ⷱ\2DF1الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.