Segno dei milioni

Moltiplica un numero cirillico per un milione.

La lettera precedente fornisce un numero secondo l’antico sistema numerico alfabetico cirillico, che assegnava valori alle lettere. In а҉, la а cirillica vale uno, quindi la costruzione significa un milione.

Il sistema fu adattato dai numeri greci ionici, che usavano anch’essi le lettere come numeri, e probabilmente si sviluppò in Bulgaria nel X secolo prima di diffondersi nella scrittura slava orientale. I normali numeri cirillici usano un titlo, un piccolo segno sopra la lettera numerale; ҂ indica le migliaia e altri segni combinanti estendono la scala.

Che cos’è il segno leodr?

Leodr è il nome di questo segno dei milioni in un sistema storico.

Il nome leodr è collocato tra la fine del XIV e l’inizio del XV secolo.

Il valore dipende dal sistema. Nella notazione dei numeri piccoli, leodr significa un milione; i sistemi dei «grandi numeri» del XVII secolo potevano usarlo per una legione di legioni, un’unità molto più grande.

Come si digita ҉?

Inserisci prima la lettera numerale cirillica e poi ҉.

҉ si combina con la base precedente invece di occupare una larghezza propria; da solo può quindi sembrare assente o fuori posto. Per mostrarlo da solo, metti prima uno spazio unificatore, che impedisce ai due caratteri di separarsi tra due righe.

Una tastiera per lo slavo ecclesiastico può offrire il segno con una funzione di sovrascrittura, per aggiungere segni sopra le lettere, oppure con un tasto morto da premere prima di un altro carattere; i tasti variano. Alcuni font OpenType per lo slavo ecclesiastico applicano regole di impaginazione per scritture storiche e possono scegliere forme alternative o spaziature più strette.