Keilschrift-Zahlzeichen drei šar₂

𒐤 steht für drei šar₂-Einheiten.

In der sumerisch-babylonischen Sechziger-Schreibweise ist ein šar₂ 3600 wert; dieses Zahlzeichen steht daher für 10800. Es bezeichnet einen hohen Zahlenwert, nicht einfach die moderne Ziffer 3.

Gegen Ende des vierten Jahrtausends v. u. Z. verwendeten frühe Keilschrifttafeln Zahlzeichen neben Zeichen für Gegenstände, um Waren, Maße, Flächen und Zeit festzuhalten. In diesen frühen Systemen konnte der Wert eines Zeichens davon abhängen, was gezählt wurde; die Einheit šar₂ ist seit der frühdynastischen Zeit IIIa belegt.

Es ist eine Zahl, nicht das breitere Zeichen ŠAR₂

In späteren sumerischen und akkadischen Texten hatte auch das verwandte Grundzeichen 𒊹 Wortlesungen wie „Gesamtheit/Welt“, „zahlreich sein“ und „mischen“. Diese Lesungen gehören zum breiteren Zeichen ŠAR₂, nicht zu 𒐤.

Bis zur Ur-III-Zeit konnten das verwandte Zeichen ŠAR₂ und HI 𒄭 dieselbe Umrissform haben. Das ist eine historische Verschmelzung der Formen; bei einer Tafel helfen Zeitstellung und Zusammenhang mehr als die Silhouette einer modernen Schriftart.