쐐기문자 기호 Dara3

수메르어에서 흔한 뜻은 ‘야생 염소’ 또는 ‘아이벡스’입니다.

학자들은 이 기호를 DARA₃으로 옮겨 적습니다. 수메르어에서 이 기호의 값은 dara₃와 durah로 적으며, 고대 어휘·기호 목록은 염소 조각상 및 ‘야생 염소’를 뜻하는 아카드어 turāhu와도 연결합니다. 어떤 뜻인지는 기호 하나가 아니라 주변 문맥으로 정해집니다.

이 기호는 어떻게 문자에 들어왔나요?

알아볼 수 있는 가장 오래된 형태는 원시 쐐기문자 자료에 나타납니다.

이 기호는 쐐기문자의 초기 단계인 우루크 IV/III 원시 쐐기문자 자료군에 나타납니다. 초기 기록은 기관의 물품과 업무를 관리하는 데 쓰였고, 이후 쐐기문자 기호는 단어와 음절도 나타내게 되었습니다. 유니코드 글리프는 참고용 모양입니다. 점토판의 기호는 시대, 서기관의 필체, 기록 매체에 따라 달라집니다.

우르 III 행정 문서에서 DARA₃은 가축 염소와 야생동물을 가리키는 말이 함께 나오는 공식에 쓰입니다. 일부는 잡종 동물을 가리키는 공식으로 해석됩니다. 문학적 표현 dara₃-maš는 ‘산양’으로 번역됩니다.

누군가 𒁰을 보내면 무슨 뜻인가요?

𒁰 하나만으로는 기호를 가리킬 뿐, 보낸 사람이 ‘염소’를 뜻한다고 볼 수 없습니다.

상대가 음역이나 앞뒤 문장을 덧붙이지 않았다면 쐐기문자 기호를 가리키는 것으로 받아들이세요. 고대의 동물 관련 뜻은 나머지 글이 뒷받침할 때만 맞습니다.