Cosa significa 𒔵
No; il nome indica le componenti del segno.
Oracc cataloga 𒔵 come SAR׊E, mentre il nome Unicode dispone le stesse componenti nell’ordine SHE PLUS SAR. Sono descrizioni da catalogo, non un’espressione da tradurre in una parola.
Perché non riesco a leggere 𒔵 da solo?
La lettura dipende da lingua, epoca e contesto.
La scrittura cuneiforme nacque nella Mesopotamia meridionale intorno al 3400–3300 BCE (prima dell’era comune), per registrare beni e servizi. Questo segno appartiene al repertorio protodinastico, datato 2900–2335 BCE (prima dell’era comune); i testi del periodo comprendono registri, leggi, elenchi di parole e letteratura. L’ordine non lineare dei segni può lasciare pochi indizi per stabilire la lettura.
Da sapere
- La proposta Unicode del 2012 identifica 𒔵 come LAK-216. LAK è un elenco accademico di segni cuneiformi arcaici di Fara, un sito archeologico nel sud dell’Iraq; l’elenco globale dei segni di Oracc era un’altra fonte principale.
Come digitare 𒔵
𒔵\12535Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.