fsymbols
Chargement des symboles…
››
𒌫

Signe cunéiforme UR₂

Signe cunéiforme UR₂

𒌫 est le signe cunéiforme UR₂, un signe sumérien de la racine ou de la base dont la lecture peut aussi désigner des parties du corps. Il n’a pas d’équivalent français unique : la langue et les signes voisins en déterminent le sens. Il est attesté dans les premiers documents administratifs d’Uruk.

Symbole textuel
Aussi appelé
ur2 · ur₂ · úr
Recherchez-le comme
signe ur · ur cunéiforme · ur sumérien · signe racine · signe base
Apparaît dans
Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police

Que signifie 𒌫

En sumérien, UR₂ signifie souvent « racine » ou « base ».

Ces traductions en font un signe de racine ou de base, mais en sumérien UR₂ peut aussi désigner un tronc, un membre, une jambe, les reins ou le giron. Le mot écrit et les signes voisins permettent de choisir le sens adapté.

L’indice inférieur ₂ est une notation savante qui distingue ce signe d’autres translittérations comme ur ou uru ; il ne signifie pas « deux ». En akkadien, une autre langue ancienne de Mésopotamie, UR₂ peut représenter išdum, « base » ou « fondation ». L’emploi d’un signe sumérien pour écrire un mot akkadien s’appelle un sumérogramme.

Comment le signe cunéiforme ur2 était-il utilisé à l’origine ?

Il apparaît dans les premiers documents administratifs d’Uruk.

L’écriture cunéiforme a pris forme à la fin du quatrième millénaire av. J.-C., lorsque les villes utilisaient des tablettes d’argile pour comptabiliser les biens et les quantités. UR₂ figure dans des listes de signes proto-cunéiformes d’Uruk IV et d’Uruk III ; une tablette administrative d’Uruk III est datée d’environ 3200–3000 av. J.-C.

UR (𒌨) et URU (𒌷) sont des signes distincts dont certaines lectures ur/uru se recoupent. Un composé tel que UR₂×U₂ a sa propre lecture ; ce n’est pas une simple addition de gloses individuelles.

Comment saisir le signe cunéiforme ur2 ?

Sous Linux, utilisez la saisie hexadécimale Unicode pour entrer le signe exact.

Appuyez sur Ctrl+Shift+U, saisissez 1232B, puis appuyez sur Entrée.

Si le glyphe apparaît sous forme de carré, votre police ne prend pas en charge le cunéiforme ; changez de police, pas de caractère.

Un signe spécialisé d’une écriture ancienne, utile dans les textes cunéiformes, les translittérations savantes et les polices de caractères.

L’indice inférieur ₂ distingue un signe ; ce n’est pas une quantité.

Ce que cela signifie quand on vous l’envoie

Interprétations : 4
Le signe apparaît seul dans une recherche
Il désigne UR₂ ; son nom ne fournit pas à lui seul une traduction française unique.
Une entrée sumérienne nomme une partie du corps
La lecture peut désigner un tronc, un membre, une jambe, les reins ou le giron.
Un passage akkadien emploie UR₂
Il peut représenter išdum, « base » ou « fondation ».
Le texte contient un composé comme UR₂×U₂
Lisez le composé comme une séquence à part entière, pas comme une somme de gloses.

Ne pas le confondre avec

2

Questions fréquentes

2

Pourquoi le signe cunéiforme ur2 a-t-il l’air différent ?

C’est possible : les polices cunéiformes sont conçues pour différentes périodes historiques, si bien qu’un même signe codé peut prendre des formes de coins différentes.

ur2 est-il la ville d’Ur ?

Pas à lui seul. UR₂ est un signe à plusieurs lectures ; les signes qui l’entourent et la translittération permettent d’identifier un nom de lieu.

Comment saisir 𒌫

Windows (Word)
Alt+XSaisissez 1232B, puis Alt+X pour obtenir 𒌫.
Windows
Win+RLancez charmap pour la table complète ou utilisez l’onglet Ω du sélecteur d’emojis (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceOuvrez le visualiseur de caractères et cherchez « cuneiform sign ur2 ».
Linux
Ctrl+Shift+USaisissez 1232b, puis Entrée ou Espace.
HTML
𒌫
CSS
\1232B
Saisie Unicode sous Linux
Appuyez sur Ctrl+Shift+U, saisissez 1232B, puis appuyez sur Entrée.
Translittération
ur2 et ur₂ sont des graphies savantes en alphabet latin ; un convertisseur est nécessaire pour les transformer en cunéiforme.
Codes et encodagePoints de code : 1
HTML décimal
𒌫
HTML hexadécimal
𒌫
Contenu CSS
content: "\1232B";
Chaque échappement se termine à la barre oblique inverse suivante ; ajoutez une espace avant un chiffre hexadécimal littéral.
Encodage URL
%F0%92%8C%AB
1
À l’écran
1
Points de code
2
JS .length
4
Octets UTF-8

Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.

Groupes de ce symbole

2

Écritures anciennes9 099 symboles

cunéiforme suméro-akkadien1 234 symboles