Ký hiệu chữ hình nêm UR₂

Trong tiếng Sumer, UR₂ thường có nghĩa là “rễ” hoặc “nền”.

Những nghĩa đó khiến nó có thể được gọi là ký hiệu rễ hoặc ký hiệu nền, nhưng trong tiếng Sumer UR₂ cũng có thể chỉ thân cây, chi, chân, thắt lưng hoặc lòng. Từ được ghi lại và các ký hiệu bên cạnh quyết định nghĩa nào phù hợp.

Chỉ số dưới ₂ là quy ước học thuật để phân biệt ký hiệu này với những ký hiệu khác được chuyển tự là ur hoặc uru; nó không có nghĩa là “hai”. Trong tiếng Akkad, một ngôn ngữ cổ khác ở Lưỡng Hà, UR₂ có thể thay cho išdum, nghĩa là “nền” hoặc “móng”. Cách dùng ký hiệu Sumer để viết từ Akkad được gọi là Sumerogram.

Ký hiệu chữ hình nêm ur2 ban đầu được dùng thế nào?

Ký hiệu xuất hiện trong văn bản hành chính thời kỳ đầu ở Uruk.

Chữ hình nêm hình thành vào cuối thiên niên kỷ thứ tư TCN, khi các đô thị dùng bảng đất sét để ghi hàng hóa và số lượng. UR₂ có trong danh mục ký hiệu tiền chữ hình nêm của Uruk IV và Uruk III; một bảng đất sét hành chính ở Uruk III được định niên đại khoảng 3200–3000 TCN.

UR (𒌨) và URU (𒌷) là những ký hiệu riêng biệt, nhưng một số cách đọc ur/uru có phần trùng nhau. Tổ hợp như UR₂×U₂ có cách đọc riêng, không phải phép cộng đơn giản các nghĩa của từng ký hiệu.

Làm thế nào để nhập ký hiệu chữ hình nêm ur2?

Trên Linux, dùng cách nhập Unicode hệ thập lục phân để nhập đúng ký hiệu này.

Nhấn Ctrl+Shift+U, nhập 1232B rồi nhấn Enter.

Nếu ký hiệu hiện thành ô vuông, phông chữ không hỗ trợ chữ hình nêm; hãy đổi phông chữ, không đổi ký tự.