Hvad betyder 𐠔
Det står for stavelsen »ma« inde i et ord. Tegnet har ikke en fast betydning som ord, når det står alene.
Den cypriotiske stavelsesskrift blev brugt til den græske dialekt på Cypern og også til eteocypriotisk, et andet sprog, der blev brugt steder som Amathus. Tegnets lydværdi er stadig »ma«; sproget og ordet omkring det giver betydningen.
Hvor kommer 𐠔 fra?
Skrifttraditionen går tilbage til bronzealderens Cypern. Den cypro-minoiske skrift blev brugt på Cypern og steder uden for øen og dateres til omkring 1550–1050 f.Kr. Den cypriotiske skrift kan være udviklet fra den, og den cypro-minoiske skrift kan igen have forbindelse til Linear B; forbindelserne er mulige, men ikke sikre.
Stavelsesskriftens tegn blev brugt til at skrive talesprog. Da det græske alfabet overtog den offentlige skrift, fortsatte stavelsesskriften i religiøse, private og administrative sammenhænge. Kafizin-offergaver fra 183–177 f.Kr. og seglaftryk fra Nea Paphos fra midten af det andet til slutningen af det første århundrede f.Kr. viser den senere brug. Den tosprogede indskrift fra Idalion hjalp med at tyde cypriotisk; den viser ikke, at 𐠔 blev lånt fra et fønikisk bogstav.
Hvorfor ser 𐠔 anderledes ud på skærmen?
Cypriotisk skrift læses normalt fra højre mod venstre. Mellemrum eller adskillende tegn kan markere ordgrænser. I tekst med både latinsk og cypriotisk skrift kan den dobbelte skriveretning flytte tegnet på skærmen uden at ændre det.
En skrifttype uden cypriotiske tegn viser en manglende-tegn-boks eller en anden erstatning. En anden skrifttype kan tegne 𐠔 med en anden kontur, men Unicode-identiteten er den samme.
Det ligner et eksempel på en oldtidsskrift eller en faglig reference, ikke en uformel forkortelse.
Alene i en moderne besked kan det ligne en skrifttypefejl; skriv, at det er et cypriotisk stavelsestegn.
Ofte stillede spørgsmål
2Hvorfor vises 𐠔 som en firkant?
Det skyldes som regel, at den aktuelle skrifttype mangler cypriotiske tegn, så appen viser en erstatning. En skrifttype med understøttelse kan vise tegnet, men formen kan variere.
Hvad har fønikisk med 𐠔 at gøre?
Den tosprogede indskrift fra Idalion indeholdt cypriotisk og fønikisk tekst og hjalp med at tyde cypriotisk. Det hjælper med at læse skriften, men beviser ikke, at tegnet blev lånt fra et fønikisk bogstav.
Sådan skriver du 𐠔
𐠔\10814Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.