Billete de dólar

Efectivo y, por extensión, todo lo relacionado con dinero. Un precio, un pago, un sueldo, un negocio, un premio: si hay dinero de por medio, 💵 encaja. Es el más llano de los emojis de dinero, el que se usa para hablar de billetes de verdad y no de riqueza (💰), gastos (💸) o pagos con tarjeta (💳).

El dibujo es un billete estadounidense, y por eso se lee como dinero mucho más allá de Estados Unidos. Los billetes de dólar se imprimen con tinta verde desde la Guerra de Secesión, cuando el papel moneda del gobierno recibió el apodo de greenbacks («lomos verdes»), y ese rectángulo verde se convirtió en el símbolo universal del efectivo en caricaturas, logotipos y ahora emojis. Como además el dólar es la moneda en que se cotizan el petróleo y el comercio mundial, alguien que cobra en pesos o euros manda un billete de dólar para hablar del dinero de su propio bolsillo. En países hispanohablantes el $ es también el signo del peso, así que 💵 vale igual para pesos mexicanos, argentinos o colombianos.

Unicode dio al dólar uno de los cuatro billetes emoji, junto al yen 💴, el euro 💶 y la libra 💷. Los cuatro vienen de los primeros emojis de los móviles japoneses, y por eso el yen tiene billete propio y casi ninguna otra moneda lo tiene.

¿Qué significa cuando alguien te manda 💵?

Casi siempre: paga, o ya pagué. Tras una cena a medias, un regalo en grupo o el alquiler compartido, un 💵 solo es un recordatorio de que debes tu parte. Suena seco, como extender la mano sin decir nada; si eres tú quien pide, añade la cantidad o un «porfa». El mismo emoji junto a «enviado» o «listo» significa lo contrario: el dinero va en camino.

También sirve para hablar de precios («las entradas costaron 💵💵💵»), para celebrar el día de cobro o una propina generosa, para señalar que una publicación va de trabajo, venta o premio, y en anuncios de venta para decir que se acepta efectivo. Los billetes repetidos hablan siempre de magnitud, nunca de una cifra exacta.