Virgola doppia sovrapposta

Accanto a una commemorazione, indica che non è prevista una funzione liturgica. Il tipico è un libro con le istruzioni per le funzioni della Chiesa; una commemorazione è un giorno dedicato a ricordare un santo o un evento.

Il sistema di Syrnikov del 1910 riprende segni più antichi attribuiti a san Gennadio intorno al 1500. La famiglia più ampia dei segni del tipico è attribuita a Nicon della Montagna Nera nell’XI secolo.

Questo segno appartiene alla tradizione ecclesiastica russa dell’Edinoverie. I libri liturgici bizantini cattolici ucraini usano segni distinti.