Lettera Duployan I lunga

Rappresenta /aɪ/, come nella parola inglese “time”.

Duployé pubblicò la sua stenografia francese nel 1860 per annotare rapidamente il parlato. Il manuale inglese di Pernin, Universal Phonography, che usa questo segno, era stampato entro il 1882.

Nella scrittura di Pernin, il tratto inverte direzione accanto a K o G per evitare angoli scomodi; il suono della vocale resta uguale.

Chinuk pipa è lo stesso sistema della stenografia di Pernin?

No; è un adattamento distinto del Duployan.

Il missionario Jean-Marie Le Jeune adattò il Duployan nel 1890 per alfabetizzare al Chinook Jargon e alle lingue dell’interno della Columbia Britannica. Gli allievi praticavano Chinuk pipa nelle lezioni e nel giornale Kamloops Wawa (1891–1923).