ماذا يعني 𛰳
تعطيها طريقتا Pernin وPerrault قيمة S-T-R، بينما تعطيها Sloan-Duployan قيمة S-N.
تدل هذه العلامات على صوامت مجتمعة. قبل فك ملاحظة مكتوبة، حدّد نظام الاختزال المستخدم.
كيف وصل Duployan إلى Chinook Jargon؟
عُدّل لكتابة لغات في كولومبيا البريطانية.
نشر Émile Duployé اختزاله الفرنسي عام 1860 لتدوين الكلام بسرعة. وعدّل المرسَل الكاثوليكي Jean-Marie-Raphaël Le Jeune نظام Duployan لكتابة Chinook Jargon، وهي لغة تجارة مشتركة في شمال غرب المحيط الهادئ، ولغات السكان الأصليين الأخرى.
صدرت نشرته Kamloops Wawa، المكتوبة في معظمها بلغة Chinook Jargon، بين 1891–1923.
أسئلة يطرحها الناس
1هل تعني 𛰳 دائمًا S-T-R؟
لا. تستخدمها Sloan-Duployan للدلالة على S-N؛ لذا تعتمد القراءة على نظام الاختزال الذي كُتبت به الملاحظة.
كيفية كتابة 𛰳
𛰳\1BC33الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.
