ماذا يعني 𛰦
يمثل الصامت في بداية الكلمة الإنجليزية “ship”. في الاختزال الروماني، ترمز هذه العلامة إلى صوت «sh». دوبلويان نظام اختزال؛ ويمكن لعلاماته الموجزة أن تتصل لتكوّن خطوطًا متتابعة.
كيف وصل دوبلويان إلى رومانيا وكولومبيا البريطانية؟
نُشر اختزال Émile Duployé الفرنسي عام 1860 لتدوين الكلام بسرعة. وفي كولومبيا البريطانية، طوّر المبشّر Jean-Marie-Raphaël Le Jeune دوبلويان إلى كتابة تشينوك، واستُخدمت لكتابة لغة تشينوك جارجون — وهي لغة مشتركة في شمال غرب المحيط الهادئ — ولغات محلية أخرى. بدأت النشرة Kamloops Wawa، المكتوبة غالبًا بتشينوك جارجون، عام 1891، وتحفظ سجلًا طويلًا لتلك الكتابة. وأدرجت موسوعة رومانية عملية للأطفال Curs de Stenografie («دورة في الاختزال») عام 1984؛ وتوثّق هذه الدورة هذا الحرف الروماني.
علامة اختزال رومانية متخصصة: استخدمها لصوت «sh»، لا بوصفها حرف S منقطًا بشكل عام.
لا تستبدلها بحرف S من دوبلويان تتبعه نقطة منفصلة أسفل الحرف؛ فهذه سلسلة محارف مختلفة.
لا تخلطه مع
1أسئلة يطرحها الناس
1هل يمكن أن يتغير شكل 𛰦 بجوار حرف آخر؟
نعم. تتصل علامات دوبلويان مثل الكتابة اليدوية، وقد تغيّر الحروف المجاورة ودعم الخط لتشكيل النص حدود العلامة.
كيفية كتابة 𛰦
𛰦\1BC26الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.