Що означає 𛰦
Це приголосний на початку англійського слова «ship». У румунській стенографії цей знак передає звук «sh». Дуплоян — це система стенографічного письма: її короткі знаки можуть з’єднуватися у плавні письмові контури.
Як дуплоян потрапив до Румунії та Британської Колумбії?
Французьку стенографію Еміля Дуплуая опублікували 1860 року, щоб швидко записувати мовлення. У Британській Колумбії місіонер Jean-Marie-Raphaël Le Jeune пристосував дуплоянське письмо до письма чінук, яким записували Chinook Jargon — спільну мову Тихоокеанського Північного Заходу — та інші місцеві мови. Інформаційний бюлетень Kamloops Wawa, написаний переважно Chinook Jargon, почав виходити 1891 року й залишив великий корпус текстів цим письмом. У румунській практичній енциклопедії для дітей 1984 року вмістили Curs de Stenografie («Курс стенографії»); у ньому зафіксовано цю румунську літеру.
Спеціальний румунський стенографічний знак: використовуйте його для звука «sh», а не як будь-яку S із крапкою.
Не замінюйте його на дуплоянську S з окремою крапкою знизу: це інша послідовність символів.
Не плутайте з
1Запитання користувачів
1Чи може 𛰦 змінювати форму поруч з іншою літерою?
Так. Знаки дуплоянського письма з’єднуються, як у рукописі; сусідні літери та підтримка формування тексту шрифтом можуть змінити контур.
Як набрати 𛰦
𛰦\1BC26Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.