Syllabe éthiopienne cha

C’est une syllabe qui s’écrit au sein de mots en écriture éthiopienne. En fidel — l’écriture éthiopienne —, ጨ représente une consonne proche du son tch, avec une sortie éjective : la gorge se ferme brièvement, puis le son est libéré nettement. Le premier ordre vocalique de sa série est inclus dans le caractère, qui forme donc une syllabe complète. La prononciation exacte varie selon la langue. L’amharique et le tigrigna l’emploient.

Les plus anciens témoignages régionaux d’écriture consonantique pseudo-sabéenne remontent aux VIIIe/VIIe siècles av. J.-C. Les preuves claires d’une écriture consonantique éthiopienne datent des Ier–IIIe siècles apr. J.-C. ; le marquage des voyelles s’est développé au IVe siècle. L’écriture éthiopienne est liée à l’écriture consonantique sudarabique épigraphique, mais le chemin exact est débattu. Elle a d’abord servi à écrire le ge’ez, puis a été adaptée à d’autres langues. Aux XIVe et XVe siècles apr. J.-C., l’amharique a ajouté ጨ parmi de nouveaux signes de base pour représenter d’autres sons.

Dans la tradition éthiopienne, ጨ est décrit comme une forme dérivée de ጠ qui marque la palatalisation : la langue se rapproche du palais pendant l’articulation.

Comment saisir ጨ ?

Choisissez le signe syllabique complet dans votre clavier. Chaque ordre vocalique de la série chʼ a son propre caractère ; ጨ n’est pas une consonne à laquelle on ajoute une marque vocalique visible.

Unicode définit les caractères, pas une séquence de touches universelle. Certains claviers éthiopiens combinent consonne et voyelle ; les claviers phonétiques ont leurs propres correspondances.

Une autre police change-t-elle ጨ ?

Le caractère encodé reste le même, mais son contour peut changer. Le tableau Unicode montre une représentation ; les polices peuvent dessiner ጨ différemment. C’est le caractère sous-jacent qui compte, pas la forme du trait.