Que signifie ሄ
Elle associe la consonne de la série H à la voyelle e dans une syllabe. En translittération, H désigne la série consonantique et e son ordre vocalique. En amharique, ሄ apparaît dans ሄደ (« il est parti ») et ሄሊኮፕተር (« hélicoptère »).
L’écriture éthiopienne s’est développée à partir de la tradition écrite de l’Arabie du Sud antique et a servi à écrire le guèze, une langue classique d’Éthiopie. Parmi les plus anciens témoignages écrits de la région figurent des inscriptions pseudo-sabéennes, notant uniquement les consonnes, des VIIIe/VIIe siècles avant notre ère. Une écriture éthiopienne distincte pour le guèze apparaît entre le Ier et le IIIe siècle de notre ère. Au IVe siècle, elle a commencé à évoluer vers un abugida, système où les changements de voyelle sont intégrés aux signes consonantiques. L’écriture a ensuite servi à l’amharique et à d’autres langues.
Comment taper ሄ ?
Utilisez un clavier éthiopien ; la combinaison dépend de sa disposition. Pour taper ሄ avec Keyman GFF Amharic, saisissez hie (version 1.9.1).
Cette combinaison est propre à cette disposition. Les systèmes de saisie éthiopiens peuvent transformer des frappes de consonne et de voyelle en un seul caractère syllabique ; un autre clavier peut utiliser d’autres touches.
Un contour différent ne signifie pas forcément que le texte a changé : les polices éthiopiennes peuvent dessiner plusieurs formes d’une même syllabe conceptuelle. Vérifiez le caractère sous-jacent avant de prendre une forme inconnue pour une autre lettre.
Neutre dans un texte éthiopien ; seule, ሄ est un exemple de syllabe, pas la traduction d’un mot entier.
Ne traduisez pas ሄ seul par « il est parti » ; ce sens appartient au mot complet ሄደ.
Ne pas le confondre avec
3Questions fréquentes
2ሄ peut-il signifier « il est parti » ?
Non. Le mot amharique ሄደ signifie « il est parti » ; ሄ n’en est que la première syllabe. Il faut lire le mot entier pour obtenir cette traduction.
Pourquoi ሄ a-t-il un aspect différent selon la police ?
C’est possible. Les polices éthiopiennes peuvent utiliser des contours différents pour une même syllabe conceptuelle ; une forme différente ne signifie pas à elle seule que le texte a changé.
Comment saisir ሄ
ሄ\1204Codes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.
