Etiopisk stavelse Mwee

Skriv muie på GFF Sebatbeit-tastaturet. Det fonetiske layout knytter denne tastsekvens til ᎂ; den virker kun på dette tastatur og er ikke en generel Unicode-genvej.

Er ᎂ den gamle eller moderne gurageform?

ᎂ er den ældre form; 𞟮 er dens moderne modstykke på gurage. Den ældste trykte form i m-serien, der beskrives i ortografihistorien, stammer fra 1966: Sahle Selassie Berhane Mariam og Wolf Leslau tilføjede stavelser med en m-lyd, der udtales med runde læber, for at gengive guragelyde, som manglede i det etablerede etiopiske tegnsæt. M-serien samler guragestavelser, der begynder med m-lyden.

I 1977 havde en lokalt udviklet revision indført disse bogstaver i religiøse publikationer på gurage. Et forslag fra 2021 bruger Sebatbeit som den ældre betegnelse i udgivelser og Gurage som en bredere betegnelse; i moderne gurageskrift svarer den ældre stavelse til 𞟮. Ældre skrifttyper og trykmetoder kunne gengive sådanne stavelser med et grundbogstav og et separat tegn, så ældre tryk måske ikke viser ét særligt tegn.