Sílaba etiópica Nywa

Marca una sílaba dentro de una palabra amárica. Fidel es el nombre amárico de la escritura etiópica; las sílabas vecinas completan la palabra. Si se envía sola, ኟ es un fragmento sin una lectura fiable como oración. El teclado SIL Power-G Ethiopic la introduce con N y después W.

La historia temprana de esta escritura está ligada a la escritura de Arabia meridional: esta ya estaba presente en la región en el siglo VIII a. e. c., y la atestación más antigua conocida del alfabeto etiópico se sitúa en Dakhanamo. Al principio, la escritura se usó para inscripciones; en el siglo IV e. c., la notación de vocales transformó el sistema consonántico anterior en uno basado en sílabas. La lengua ge'ez la usó después para textos reales, eclesiásticos y literarios; más tarde se adaptó al amárico.

Esa es la historia de la escritura, no una fecha para esta sílaba concreta. Una propuesta de 2017 sobre el uso de la escritura etiópica asigna ኟ al amárico; también incluye formas NY vecinas para el harari, el tigre y el tigriña.

¿Por qué se ve diferente ኟ?

Una fuente puede cambiar su contorno sin cambiar el carácter. En 2000, una propuesta de Unicode marcó ኟ para una corrección menor de estilo tipográfico; por eso, una tabla antigua y otra fuente etiópica pueden mostrar formas distintas para el mismo texto.