พยางค์ฮันกึล bbabs

นี่คือหนึ่งพยางค์ภาษาเกาหลี ไม่ใช่คำแปลภาษาไทยในตัวเอง จาโมของฮันกึล (ตัวอักษรพยัญชนะและสระที่นำมารวมเป็นพยางค์) ได้แก่ ㅃ ซึ่งเป็นพยัญชนะต้น ㅏ ซึ่งเป็นสระ และ ㅄ ซึ่งเป็นกลุ่มพยัญชนะท้าย ชื่อ Unicode “bbabs” บอกโครงสร้างนี้ ไม่ได้แปลความหมาย ความหมายต้องดูจากคำภาษาเกาหลีที่มีพยางค์นี้อยู่

ที่มาและจุดประสงค์ของฮันกึลช่วยอธิบายบริบทของบล็อกนี้ ก่อนมีฮันกึล ผู้คนเขียนภาษาเกาหลีด้วยอักษรจีนและระบบอย่างอีดู ฮยังชัล และคูกยอล ซึ่งปรับอักษรจีนให้ใช้เขียนภาษาเกาหลีได้ อักษรชุดใหม่ของกษัตริย์เซจงที่เรียกว่าฮุนมินจองอึม ปรากฏในบันทึกกษัตริย์เซจงครั้งแรกในปี 1443 และมีหนังสืออธิบายตามมาในปี 1446 จุดมุ่งหมายคือช่วยให้ผู้ที่อ่านอักษรจีนไม่ออกสามารถเขียนภาษาเกาหลีได้

ในช่วงหนึ่ง ชนชั้นนำบางส่วนให้สถานะงานเขียนภาษาจีนคลาสสิกสูงกว่า ฮันกึลแพร่หลายผ่านจดหมายของผู้หญิง หนังสือศาสนาและหนังสือใช้งาน รวมถึงนวนิยาย ต่อมานักปฏิรูปสนับสนุนให้ฮันกึลเป็นระบบอักษรประจำชาติ