Sillaba coreana bbed

뻳 è una sillaba coreana; il contesto ne determina il ruolo.

L’hangŭl combina qui la consonante iniziale ㅃ, la vocale ㅔ e la consonante finale ㄷ. Su una tastiera coreana 2-set, Shift+q, p, e inserisce queste parti in quest’ordine.

La riga di pronuncia di un dizionario coreano riporta [뻳(ː)따] per 뺏다, un verbo che significa “portare via”. Qui 뻳 è un’indicazione di pronuncia; la grafia normale del verbo è 뺏다.

Da dove vengono i blocchi sillabici dell’hangŭl?

L’hangŭl riunisce in un blocco le lettere di una sillaba.

L’hangŭl fu creato nel 1443; la guida Hunminjeongeum del 1446 ne spiega lo scopo e il modo in cui si combinano le lettere. Permise di scrivere il coreano con lettere adatte alla lingua. In precedenza si usavano anche caratteri cinesi; il sistema idu li adattava alle parole e alla grammatica coreane.

La guida usa soprattutto consonanti doppie come ㅃ per letture particolari dei caratteri cinesi. Nel coreano moderno, ㅃ è una consonante iniziale tesa, articolata con più forza di ㅂ. Un possibile legame tra il disegno generale dell’hangŭl e la scrittura phags-pa, usata nel Medioevo per il mongolo, resta controverso.