Hangulstavelsen Bbyeogg

Det er en koreansk stavelsesblok, ikke en oversættelse af et ord. 뼊 består af ㅃ som begyndelseskonsonant, ㅕ som vokal og ㄲ som slutkonsonant. Blokken bidrager med en stavelse i koreansk stavning; ordet omkring den viser, hvad ordet betyder.

Hvorfor skrives Hangul i blokke?

Hangul samler sine bogstaver i stavelsesblokke. Den første kendte beretning om skabelsen findes i en post fra december 1443 i kong Sejongs annaler, en kongelig krønike. Her står, at kong Sejong skabte 28 bogstaver. Hunminjeongeum, en bog med titlen “Korrekte lyde til at undervise folket”, blev udgivet i 1446. Den forklarede bogstavernes lyde og hvordan konsonanter og en vokal danner en blok. Hangul gjorde det lettere at skrive talt koreansk.

Forordet fra 1446 sætter Hangul over for vanskeligheden ved at skrive koreansk med kinesiske skrifttegn. Det er historisk baggrund, ikke belæg for at denne stavelse stammer fra kinesisk skrift. De moderne standardregler for koreansk stavning og udtale blev bekendtgjort i 1988.

Hvordan skriver jeg 뼊?

Indtast ㅃ, derefter ㅕ og til sidst ㄲ med en koreansk indtastningsmetode. På det koreanske standardlayout med to serier bruges Skift til spændte konsonanter; indtastningsmetoden sammensætter bogstaverne, mens du skriver.

Den latinske stavemåde “bbyeogg” er et Unicode-navn, ikke en tastsekvens.