Склад хангиля 븚

Увімкніть корейське введення й натисніть Q-M-F-V. У стандартній розкладці з двома наборами ці клавіші вводять ㅂ, ㅡ, ㄹ і ㅍ саме в такому порядку. Корейська система введення об’єднує дві останні приголосні в ㄿ і створює 븚.

Сама лише латинська транслітерація beulp не утворює корейського блоку.

Що означає 븚?

Сам по собі 븚 — складовий блок, а не повне слово.

Блок складається з ㅂ + ㅡ + кінцевої групи приголосних ㄿ. Ця група поєднує ㄹ і ㅍ, але вимова залежить від правил корейської фонетики та наступного звука; 븚 саме по собі не визначає повного слова чи його читання.

Розробку хангиля завершили в 1443 році; у 1446 році його представив «Хунмінджонґим» — текст, що пояснював нову систему письма. Хангиль мав зробити корейське письмо доступнішим поряд із ханча — китайськими ієрогліфами, які використовували для запису корейської мови. Згодом він став основною системою письма корейської мови: у Південній Кореї її називають хангиль, а в Північній — чосонґиль.