Hangul-stavelse Coss

Det er en Hangul-stavelsesblok, ikke et ord i sig selv. Unicode’s genererede betegnelse “COSS” angiver begyndelseskonsonanten ㅊ, vokalen ㅗ og slutkonsonanten ㅆ; det er en strukturel betegnelse, ikke en engelsk oversættelse. I koreansk tekst indgår stavelsen i et ord, og resten af stavemåden giver betydningen.

Hvordan opstod Hanguls stavelsesblokke?

Hangul blev udformet til at skrive koreansk med kompakte bogstavblokke. Ifølge optegnelser skabte kong Sejong 28 bogstaver i slutningen af december 1443; manuskriptet Hunminjeongeum, som forklarer skriftsystemet, blev færdiggjort i september 1446. Datoerne markerer Hanguls skabelse og dokumentation, ikke en særskilt oprindelse for 촜. Bogstaverne samles i stavelsesblokke, så koreansk kan skrives med sit eget skriftsystem ved siden af kinesiske tegn.

Hanguls konsonanter blev organiseret ved hjælp af kinesiske fonologiske kategorier, traditionelle måder at gruppere talelyde på. Forskere har sammenlignet udformningen med det mongolske Phagspa-skriftsystem, men sammenligningen er omdiskuteret og beviser ikke afstamning. Den direkte forbindelse her er, at 촜 er en blok i Hanguls eget skriftsystem.

Hvordan indtaster et koreansk tastatur denne blok?

En koreansk indtastningsmetode sammensætter den af tre bogstavtaster. På det almindelige koreanske tastatur med to sæt indtaster c ㅊ, h ㅗ og Shift+t ㅆ; det er tastpositioner, ikke en engelsk stavemåde. Indtastningseditoren (IME) samler bogstaverne, mens du skriver.