Hangul-stavelsen Cyeogs

Nei: Det er en stavelsesblokk, ikke et helt ord.

Hangul skriver koreansk i stavelsesblokker satt sammen av mindre bokstaver som kalles jamo. I 쳓 er ㅊ den første konsonanten, ㅕ vokalen og ㄳ den avsluttende konsonantgruppen. Blokken representerer én stavelse; det koreanske ordet rundt gir betydningen. Skriftdesign kan endre avstanden og proporsjonene mellom delene i blokken uten å endre tegnet.

Hangul ble utformet under kong Sejong for at vanlige folk lettere skulle kunne lese og skrive koreansk enn med de kinesiske tegnene som da ble brukt til å skrive språket. Sejong Sillok, en krønike over kongens regjeringstid, nevner skriftsystemet for første gang i 1443; Hunminjeongeum Haerye, en veiledning til utformingen, fulgte i 1446. Beretningen fra 1443 sier at Hangul-bokstavene var modellert etter gammel seglskrift, en eldre kinesisk skriftstil.

Hva betyr 쳓 hvis noen sender det alene?

Alene gir det for lite sammenheng til å forstås som en melding.

Spør etter det koreanske ordet eller setningen rundt; blokken alene avslører ikke avsenderens humør eller hensikt.

Hvordan skriver jeg 쳓?

Bruk en koreansk IME og skriv jamoene i riktig rekkefølge.

Slå på Hangul-inndata, og skriv først ㅊ, så vokalen ㅕ og til slutt konsonantgruppen ㄳ; inndatametoden setter dem sammen til 쳓. De fysiske tastene avhenger av tastaturoppsettet.