Sillaba hangul Eolm

Trasforma 얼다 («gelare») in una forma nominale.

Alla radice 얼- si aggiunge la desinenza -ㅁ, che permette di usare un verbo come un sostantivo. Qui la forma indica l’atto di gelare o lo stato di essere gelato. 얼음 è una parola coreana distinta e significa «ghiaccio».

L’hangul fu ideato nel 1443; nel 1446 seguì un testo esplicativo, Hunminjeongeum. Metodi precedenti per scrivere il coreano, come Idu, Gugyeol e Hyangchal, adattavano i caratteri cinesi; l’hangul rappresenta invece i suoni coreani con lettere proprie.

Come si digita 얾?

Una tastiera coreana combina quattro lettere hangul in una sillaba. Digita ㅇ, ㅓ, ㄹ e poi ㅁ; il metodo di input unisce le ultime due nella consonante finale ㄻ.

Unicode può anche memorizzare 얾 come una sequenza di jamo che si normalizza nella stessa sillaba precomposta. Prima di questo passaggio di normalizzazione del testo, la sequenza interna può essere diversa anche se appare uguale.