Sylaba hangula eup

Zapisuje koreańską sylabę; znaczenie nadaje całe słowo. W tym bloku hangula ㅇ zajmuje początkowe miejsce, ale nie oznacza tam dźwięku spółgłoski; ㅡ jest samogłoską, a ㅍ spółgłoską końcową.

Hangul ukształtował się za panowania króla Sejonga do 1443 roku. Księga Hunminjeongeum z 1446 roku objaśniała jego zasady. Wcześniej język koreański zapisywano chińskimi znakami i zaadaptowanymi systemami, takimi jak idu, gugyeol i hyangchal, które pozwalały oddawać koreańskie słowa i gramatykę. Edykt z 1894 roku ustanowił koreański podstawą dokumentów urzędowych, dopuszczając tłumaczenia na chiński lub teksty mieszane.

Jak wpisać 읖?

W koreańskim układzie dwuseryjnym wpisz kolejno ㅇ, ㅡ i ㅍ. W Dubeolsik odpowiadają im klawisze d-m-v; metoda wprowadzania łączy te litery w jedną sylabę. 읖 można też zakodować jako jeden znak sylabiczny albo ciąg liter hangula. Przed dokładnym porównaniem tekstu znormalizuj obie postacie.

Czy 읖 i 읍 to to samo?

Nie: 읖 kończy się na ㅍ, a 읍 na ㅂ. Oba zapisy można oddać alfabetem łacińskim jako „eup”. 읍 oznacza koreańską jednostkę administracyjną, więc użyj tej formy, jeśli o nią chodzi.