Sí­laba hangul Gil

Uma rota e, por extensão, um rumo. 길 nomeia uma estrada ou caminho físico; também pode significar método, dever ou curso de vida.

O hangul, sistema de escrita coreano, foi criado no século XV durante a dinastia Joseon, que governava a Coreia, para facilitar a escrita do coreano. O texto Yongbi eocheon'ga, de 1447, registra a grafia antiga 긿; 길 é a forma escrita posterior.

Por que 길 pode significar “a caminho”?

Uma construção verbal indica um trajeto em andamento. Em ~는 길이다, 길 indica que alguém está “a caminho”; ~는 길에 significa “durante o trajeto”. O til marca o lugar do verbo.

Em endereços coreanos, 길 é romanizado como -gil, o elemento do nome da via escrito com letras latinas. Uma orientação oficial sul-coreana datada de 2024-12-19 usa essa forma.