พยางค์ฮันกึล 겿

ใน 입겿 ตัว 겿 เชื่อมโยงกับวิธีการของเกาหลีในการใส่คำอธิบายให้ข้อความภาษาจีน

คำอธิบายเหล่านี้เพิ่มคำช่วยภาษาเกาหลีและคำใบ้ทางไวยากรณ์อื่น ๆ เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจข้อความภาษาจีนเป็นภาษาเกาหลี ประเพณีนี้ยังเกี่ยวข้องกับ Idu และ Hyangchal ซึ่งเป็นวิธีการทางประวัติศาสตร์ที่ใช้อักษรจีนแทนภาษาเกาหลี

ต้นฉบับจากชิลลาที่มีอายุถึงคริสต์ศตวรรษที่ 8 บันทึกประเพณีการใส่คำอธิบายที่กว้างกว่านี้ อักษรเกาหลีฮันกึลสร้างขึ้นในปี 1443 และคู่มืออธิบาย Hunminjeongeum ตีพิมพ์ในปี 1446 ต้นฉบับบันทึกประเพณีที่เก่ากว่า ไม่ใช่รูปเขียนฮันกึลนี้โดยเฉพาะ