ハングルの音節「쿿」

一つの音節です。意味は韓国語の単語から決まります。

쿿は初声のㅋ、母音のㅝ、終声の子音群ㄳから成ります。前後の韓国語の単語の中で一音節として読み、単独では決まった訳語がありません。Unicodeでは、連結用のハングル字母쿿として表すこともできます。テキスト処理ソフトによってはこれらの字母を一つのブロックとして表示し、別のアプリでは分けて表示します。正規化すると、二つの文字列を一貫して比較しやすくなります。

ハングルは、中国の漢字や、漢字を韓国語に合わせて使った旧来の表記法イドゥよりも、韓国語の発音を直接書き表しやすくするために考案されました。訓民正音という名での最初の記録は1443年に見られます。1446年の『訓民正音解例』は、初声・母音・終声を組み合わせて音節ブロックを作る方法を説明した書です。時代によって諺文、国文、ハングルなどの呼び名が使われました。王室、宗教、家庭、実用の文書で使われ、1894年に韓国の公式な国語表記となりました。こうした変化は文字体系の歴史であり、この音節に別の意味が加わるわけではありません。