ハングル音節 Kyeogs

韓国語の文字要素を組み合わせた音節ブロックです。 初声の子音ㅋ、母音ㅕ、そして音節末に二つの子音が並ぶ終声ㄳでできています。「Kyeogs」はこの並びを示す名称で、韓国語の単語を翻訳したものではありません。

この構造の背景にはハングル全体の歴史があります。ハングルの創製は1443年とされ、新しい文字を説明した書物『훈민정음』は1446年に刊行されました。ハングルは韓国語の音声を体系的に表し、漢字を知らない人にも読み書きをしやすくするために作られました。

韓国語の単語では、ㄳは語末または別の子音の前でㄱと発音します。母音の前ではㅅが次の音節の初声となり、強めの「ッス」のような音になります。

켟はどう入力する？

韓国語入力システムで文字要素を組み合わせると켟になります。

音節を合成する入力システムでㅋ、ㅕ、最後に終声としてㄱ+ㅅの順に入力します。対応する結合字母の列は켟で、NFC正規化により켟に合成されます。互換字母を分けて並べたㅋㅕㄱㅅは、NFCだけでは合成されません。