พยางค์ฮันกึล nyeon

ใช้บอกจำนวนปีในภาษาเกาหลี

5년 후 หมายถึง “หลังจากห้าปี” ต้องเว้นวรรคหน้า 년 ไหม? ให้เว้นจากตัวเลขที่เขียนเป็นคำภาษาเกาหลี แต่เขียนติดกับเลขอารบิกได้ เช่น 5년

ทำไม 년 จึงกลายเป็น 연 ในบางคำ?

연 เป็นรูปที่ใช้ต้นคำ 연도 หมายถึง “ปีปฏิทิน” คำภาษาเกาหลี 년 มาจากอักษรจีน 年 แต่รูปเขียนฮันกึลมีรูปร่างแยกจากอักษรนั้น

บนกระดูกเสี่ยงทายสมัยราชวงศ์ซาง ซึ่งเป็นกระดูกสัตว์และกระดองเต่าที่ใช้ทำนาย 年 แสดงภาพคนแบกธัญพืชและหมายถึงการเก็บเกี่ยวที่ดี ความหมายว่า “ปีปฏิทิน” เกิดขึ้นภายหลัง ก่อนมีฮันกึล ผู้คนใช้ตัวอักษรจีนเขียนภาษาเกาหลี ฮันกึลซึ่งเป็นอักษรเกาหลีสร้างขึ้นในปี 1443 และหนังสืออธิบายอักษรนี้ตีพิมพ์ในปี 1446