Hangul-Silbe Pij

Es ist ein Schreibblock, keine Wortdefinition. 핒 verbindet die koreanischen Buchstaben ㅍ, ㅣ und das abschließende ㅈ. „Pij“ ist die Unicode-Bezeichnung für diese Bestandteile, keine Übersetzung. Am Silbenende klingt ㅈ wie ein kurz abgebrochenes „t“; vor einem folgenden Vokal kann es anders klingen.

Hangul wurde in Korea entwickelt, um Koreanisch direkter aufzuschreiben: Mit chinesischen Schriftzeichen ließ sich Koreanisch nicht vollständig wiedergeben, und viele Menschen konnten das Schriftsystem in Büchern und Dokumenten nicht lesen. Ein Hofeintrag datiert die Entstehung auf 1443; das Hunminjeongeum Haerye, ein erklärendes Buch zur Schrift, folgte 1446. Die Schrift sollte leicht zu lernen und im Alltag zu verwenden sein.

Wie tippe ich 핒?

Verwende eine koreanische Eingabe, die Hangul zusammensetzt. Tippe ㅍ, dann ㅣ und schließlich ㅈ; die Eingabe verbindet sie zu 핒. Beende die Eingabe nach ㅈ, damit ein Block entsteht. Bleiben die Buchstaben getrennt, ist die Hangul-Zusammensetzung nicht aktiv.

Wenn du danach einen Vokal tippst, kann manche Eingabe das Schluss-ㅈ in die nächste Silbe verschieben. Dadurch ändert sich die Gruppierung.

Wie hat sich Hangul im Lauf der Zeit verändert?

In Südkorea setzte sich zunehmend das Schreiben nur mit Hangul durch. Veröffentlichungen mischten dort Hangul und Hanja (chinesische Schriftzeichen für Koreanisch) üblicherweise bis in die 1980er; das Schreiben nur mit Hangul verbreitete sich in den 1990ern. Nord- und Südkorea verfolgten unterschiedliche Sprachpolitiken, daher gilt dieser Verlauf für Südkorea.

Vor Hangul gab es mit Hyangchal, Idu und Gugyeol Methoden, Koreanisch mithilfe chinesischer Schriftzeichen zu schreiben. Ein Zusammenhang mit der Phags-pa-Schrift wurde vorgeschlagen, verlor aber an Gewicht, als das Haerye Hanguls eigenes Design erklärte. Ähnlichkeit allein beweist keine Abstammung.