Hangulstavelsen pit

Det er en hangulblok for en stavelse, ikke et ord i sig selv.

Det genererede Unicode-navn “pit” angiver delene: ᄑ er den indledende konsonant (indtastes som ㅍ), ᅵ er vokalen (ㅣ), og ᇀ er slutkonsonanten (ㅌ). “Pit” er ikke en oversættelse.

Tekst kan vise den som én forudkomponeret blok eller som tre jamo. De kan se ens ud, men sammenlignes forskelligt, hvis Unicode-teksten ikke normaliseres; skrifttyper kan også placere delene forskelligt i firkanten.

Hvorfor skrives koreansk i stavelsesblokke?

En blok samler hangulbogstaver til én udtalt stavelse. Hangul placerer en indledende konsonant og en vokal, nogle gange også en slutkonsonant, i en kvadratisk blok.

Hangul blev udformet under kong Sejong, så koreansk kunne skrives direkte og skrift blev lettere at lære, sideløbende med klassisk kinesisk. Den tidligste dokumenterede omtale stammer fra månekalenderens december 1443; Hunminjeongeum Haerye, en bog der forklarer skriftsystemet, udkom i 1446. Senere blev hangul det vigtigste skriftsystem for moderne koreansk. Republikken Korea og DPRK foretrækker forskellige rækkefølger, når hangul sorteres.

Forbindelsen mellem hangul og phags-pa-skriften er omdiskuteret. En sammenlignende undersøgelse beskriver både strukturelle ligheder og store forskelle. Hangul trak også på kinesiske traditioner for at klassificere talelyde og skabte sine egne vokaltegn; det beviser ikke, at hangul stammer fra phags-pa.

Hvordan skriver jeg 핕?

På et koreansk tastatur med to sæt skal du skrive ㅍ, så ㅣ og derefter ㅌ.

På QWERTY-udgaven af Dubeolsik-layoutet er det V, L, X i hangultilstand. Slå først koreansk input til; inputmetoden samler bogstaverne til 핕, mens du skriver.