Hangulstavelsen Pwan

Den giver lyden af en stavelse; ordet omkring den giver betydningen. 퐌 udtales omtrent med et p med tydelig udånding, efterfulgt af en hurtig overgang fra u til a og et afsluttende n, alt sammen i én stavelse. Delene er begyndelseskonsonanten ㅍ, vokalen ㅘ og slutkonsonanten ㄴ. De viser, hvordan stavelsen læses, men ikke hvilket koreansk ord den hører til. Læs hele ordet, hvis den indgår i et ord; alene afslører den ikke, hvilket ord eller hvilken reaktion afsenderen mente.

Hvor stammer hangul fra?

Hangul blev udviklet for at skrive koreansk mere direkte. Kong Sejong skabte det nye skriftsystem, dengang kaldet Hunminjeongeum, i 1443; en bog udgivet under det navn i 1446 forklarede systemets udformning og formål. Målet var at gøre koreansk lettere at læse og skrive end ved at følge konventionerne for kinesiske tegn.

Blandt de tidlige udgivelser på hangeul var buddhistiske og konfucianske tekster. Efter århundreders officiel brug af kinesiske tegn gjorde Korea hangeul til sit officielle nationale skriftsystem i 1894. Skriftens offentlige rolle voksede fra en ny måde at skrive koreansk på til en national standard; 퐌 følger reglerne for at kombinere koreanske lyde.

Hvordan skriver man 퐌?

Slå koreansk input til, og indtast stavelsens dele i rækkefølge.

På det almindelige koreanske 2-set-layout, hvor konsonant- og vokaltaster er adskilt, skifter du til koreansk input og trykker v h k s: v indtaster ㅍ, h indtaster ㅗ, k indtaster ㅏ, og s indtaster ㄴ. Inputmetoden kombinerer ㅗ+ㅏ til ㅘ, før den tilføjer ㄴ.

Hvis tastaturet står på latinsk input, bliver pwan ikke til 퐌. Software kan gemme stavelsen som den prækomponerede blok 퐌 eller den opdelte sekvens 퐌: Unicode-formerne NFC og NFD bruger forskellige kodepunktssekvenser, men kan vise den samme stavelse.