Hangul-stavelse 퓴

Det er en Hangul-stavelsesblok af tre bogstaver.

Hangul samler konsonanter og vokaler, kaldet jamo, i stavelsesblokke. Her er ㅍ begyndelseskonsonanten, ㅠ vokalen og ㄽ slutgruppen (ㄹ + ㅅ). Unicode kan også repræsentere den samme tekst med de tre jamo hver for sig; bogstaverne ændres ikke.

Hangul blev skabt i 1443 for at give koreansk et skriftsystem, der passer til talesproget; Hunminjeongeum, en bog der forklarede de nye bogstaver, udkom i 1446. Stavemåder med ㄽ er belagt i koreansk skrift fra 1400-tallet. En undersøgelse fra 2024 fører gruppen tilbage til orddele, der sluttede på ㄹ + ㅅ og blev fulgt af den næste del; den historie daterer stavemønstret, ikke netop denne blok.

Hvordan skriver jeg 퓴?

Tryk V B F T på et koreansk tastatur med to sæt.

Skift inputmetoden til koreansk. Tasterne V, B, F, T indtaster ㅍ, ㅠ, ㄹ, ㅅ; inputmetoden samler de to sidste til ㄽ. Efter V B F vises 퓰; T fuldender 퓴.

Hvorfor bevarer stavningen to konsonanter?

Sidst i en stavelse lyder ㄽ som regel som l; ㅅ kan høres foran en vokal.

Sidst i en stavelse udtales normalt kun l-lyden, der repræsenteres af ㄹ. Hvis der følger en vokal i samme ord, kan ㅅ flytte til begyndelsen af den næste stavelse og lyde som s. Stavningen bevarer begge bogstaver, selvom man som regel kun hører én konsonant til sidst.

Den samme slutgruppe findes i etablerede koreanske ord som 곬, 옰, 물곬, 외곬 og 통곬.