Syllabe hangul Seogs

Comme nom coréen, il signifie « jetée ».

Dans l’écriture coréenne courante, 섟 apporte une syllabe au mot qui l’entoure ; son seul son ne donne pas le sens du mot entier. Le nom figure sous l’ancienne graphie 셗 dans 역어유해, un vocabulaire coréen-chinois de 1690. L’histoire de ce mot remonte donc bien avant l’encodage numérique des caractères.

Pourquoi les syllabes hangul sont-elles écrites en blocs ?

Chaque bloc rassemble les sons d’une syllabe.

Le hangul a été conçu pour écrire le coréen parlé, en regroupant les lettres consonnes et voyelles dans des blocs syllabiques. Le roi Sejong a introduit le système en 1443 sous le nom 훈민정음. Le guide du même nom, daté de 1446, explique les consonnes, les voyelles et leur assemblage. Sa préface indique que le coréen diffère du chinois, ce qui donnait au système une fonction pratique à côté de l’écriture en caractères chinois.

Le nom Hangul s’est répandu après 1928. Les lettres qui composent les blocs s’appellent jamo : la décomposition canonique de 섟 dans Unicode est ᄉ + ᅥ + ᆪ, ce qui correspond à la suite familière ㅅ + ㅓ + ㄳ.