Hangul-tavu tip

Se on Hangul-tavumerkki, ei itsenäinen korean sana.

Hangulissa korean tavut kirjoitetaan asettamalla konsonantit ja vokaalit samaan merkkiin. Tässä ㅌ on alkukonsonantti, ㅣ vokaali ja ㅍ loppukonsonantti. Vokaalin alle tulevaa loppukonsonanttia kutsutaan nimellä batchim.

Hangul kehitettiin 1400-luvun Koreassa korean puhekielen kirjoittamista varten; korealaisessa kirjoituksessa käytettiin jo kiinalaisia merkkejä. Vuonna 1446 julkaistu Hangul-opas Hunminjeongeum selittää, miten konsonanteista ja vokaaleista muodostetaan tavumerkkejä. Se kertoo kirjoitusjärjestelmän historiasta, ei tämän yksittäisen merkin syntyajasta.

Miten kirjoitan 팊?

Korealaisella 2-set-näppäimistöllä paina X, sitten L ja sitten V.

2-set on yleinen korealainen näppäimistöasettelu. Näppäimet X, L ja V tuottavat merkit ㅌ, ㅣ ja ㅍ; korean syöttömenetelmä yhdistää ne merkiksi 팊. Jos syötät jamo-merkit erikseen, tulos on ㅌㅣㅍ eli kolme merkkiä yhden tavumerkin sijaan. Muissa korealaisissa asetteluissa näppäimet ovat erilaiset; noudata syöttömenetelmäsi näyttämää vastaavuutta.

Miksi 팊 näyttää erilaiselta eri fonteissa?

Merkki pysyy samana, vaikka sen viivojen paikat voivat muuttua.

Hangul-fontit voivat muuttaa tavumerkin sisäisten viivojen muotoa tai paikkaa etenkin vokaalin ja loppukonsonantin ympärillä. Rivinvaihdoissa ohjelmisto käsittelee Hangul-tavua yhtenä tekstiyksikkönä, joten sitä ei pitäisi jakaa kahdelle riville. Erillisiltä näyttävät jamo-merkit tai puuttuva merkki kertovat syöttö- tai fonttiongelmasta, eivät eri merkityksestä.