Hangulstavelsen tip

Det er en Hangul-stavelsesblok, ikke et koreansk ord i sig selv.

Hangul skriver koreanske stavelser ved at placere konsonanter og vokaler i én blok. Her er ㅌ begyndelseskonsonanten, ㅣ vokalen og ㅍ slutkonsonanten. En slutkonsonant under vokalen kaldes batchim.

Hangul blev udformet i 1400-tallets Korea for at gengive talt koreansk; koreansk skrift brugte allerede kinesiske tegn. Hangul-guiden Hunminjeongeum fra 1446 forklarer, hvordan konsonanter og vokaler danner stavelsesblokke. Det er skriftsystemets historie, ikke en dato for netop denne blok.

Hvordan skriver man 팊?

På et koreansk 2-set-tastatur trykker du på X, L og derefter V.

2-set er et almindeligt koreansk tastaturlayout. Tasterne X, L og V indtaster ㅌ, ㅣ og ㅍ; den koreanske indtastningsmetode samler dem til 팊. Hvis jamo indtastes hver for sig, får du ㅌㅣㅍ, altså tre tegn i stedet for én blok. Andre koreanske layouts bruger andre taster; følg den fordeling, din indtastningsmetode viser.

Hvorfor ser 팊 forskellig ud i forskellige skrifttyper?

Blokken er den samme, selv om stregerne kan flytte sig.

Hangul-skrifttyper kan ændre formen eller placeringen af stregerne i en stavelsesblok, især omkring vokalen og slutkonsonanten. Ved linjeskift behandler software en Hangul-stavelse som én tekstenhed, så den ikke bør deles mellem linjer. Jamo, der ser adskilte ud, eller et manglende tegn tyder på et indtastnings- eller skrifttypeproblem, ikke en anden betydning.