Hvad betyder 톌
TYEL navngiver blokkens dele; det oversætter ikke et ord. I Hangul sættes konsonant- og vokalbogstaver, kaldet jamo, sammen til firkantede stavelsesblokke. I 톌 begynder ᄐ blokken, ᅨ er vokalen, og ᆯ afslutter den. Unicode kan kode den samme stavelse som én blok eller som den tilsvarende sekvens af sammenføjede jamo 톌.
Hangul blev udformet i 1443 for at gøre det lettere at lære at skrive koreansk. En publikation fra 1446 forklarede alfabetets formål og udformning. Disse årstal vedrører Hangul og forklaringen af det, ikke oprindelsen til netop denne stavelse.
Ofte stillede spørgsmål
1Betyder TYEL det samme som Yale-romaniseringen tyél?
Nej. TYEL er Unicode-betegnelsen for delene i 톌. Yale er et system til at skrive koreansk med latinske bogstaver; tyél gengiver den middelkoreanske stavemåde 뎔, der er belagt i 1446 som en ældre form af 절 (”buddhistisk tempel”). Det er en anden stavelse.
Sådan skriver du 톌
톌\D18CKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.