Hvad betyder ⼺
Brug ⼺, når radikalformen skal være præcis. ⼺ er formen for radikal 59 i det traditionelle Kangxi-indeks, et system til opslag af Han-tegn. 彡 er den beslægtede Han-tegnform og bruges som bestanddel i 形, 彩 og 影. Unicode tildeler dem forskellige kodepunkter, så en søgning efter 彡 som bestanddel kan finde den rigtige del, men ikke det præcise tegn.
En forløber for 彡 ses i orakelbensindskrifter — skrift på knogler og skildpaddeskjolde, der blev brugt til spådom — fra omkring 1250–1000 f.Kr. Stregerne forestiller hårtotter. Shuowen Jiezi, en tidlig kinesisk tegnordbog, der blev samlet omkring 100 e.Kr., forklarer den som hårpynt eller mønstret udsmykning. Senere fortolkninger ser bestanddelen som solstråler i 昜 og stråler fra tre stjerner i 參.
Hvad betyder ⼺, når nogen sender det alene?
Læs det først som et tegnopslagsmærke. Symbolet angiver en radikalform, men afslører ikke afsenderens humør. Hvis resten af beskeden ikke forklarer opslaget, så spørg, hvilket tegn eller hvilken ordbogsartikel der menes.
Teknisk tekst til tegnopslag uden nogen indbygget følelsesmæssig tone.
Sendt alene peger det på et radikalopslag, men forklarer ikke hvorfor.
Forveksl ikke med
2Sådan skriver du ⼺
⼺\2F3AKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.