Qué significa ⼄
⼄ es el signo de índice del radical 5, una categoría de búsqueda en los diccionarios chinos.
El 《說文解字》, un diccionario chino compilado hacia 100 d. C., explica la forma curva 乙 como una planta que se dobla al brotar.
¿Por qué un diccionario clasifica caracteres bajo ⼄?
Un radical guía la búsqueda en un diccionario, pero no da una definición completa.
El diccionario Zihui de Mei Yingzuo introdujo la clasificación de 214 radicales en 1615; el Diccionario Kangxi la adoptó a principios del siglo XVIII. El lector localiza el radical y luego cuenta los trazos restantes para acotar la búsqueda. Un diccionario puede asignar un carácter por convención aunque no contenga visiblemente esa forma: 也 figura bajo 乙. Así que ⼄ indica dónde buscar, no qué significa cada entrada.
¿En qué se diferencian ⼄ y 乙?
⼄ es la etiqueta del radical; 乙 es el ideograma ordinario.
Unicode los trata como caracteres distintos con funciones diferentes, aunque ⼄ equivale aproximadamente a 乙. El 乙 ordinario puede nombrar el segundo tronco celeste, indicar el segundo puesto o representar a una persona o un lugar sin nombre; ⼄ etiqueta la entrada del índice.
Técnico y propio de obras de consulta: nombra una categoría de índice, no aporta el significado habitual de una palabra en una oración.
Usa 乙 para el carácter ordinario; ⼄ es el símbolo de índice.
Forma parte de la colección
No lo confundas con
1
Caracteres relacionados
1
Preguntas frecuentes
1¿Por qué 也 aparece bajo 乙?
Porque los índices por radical son convenciones: un carácter no tiene que contener visiblemente la forma del radical. 也 es una de las entradas asignadas a 乙.
Más símbolos similares
11
Cómo escribir o encontrar ⼄
- También llamado
- radical 5 · 乙部 · radical 乙
- Búscalo como
- u+2f04 · 2f04 · 乙 · yǐ · yi · 乚 · radical chino · índice de radicales
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
⼄\2F04Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.