Caractère 18B43 de la petite écriture khitane

La petite écriture khitane sert à écrire la langue khitane; le rôle d’un caractère dépend de sa place dans le texte. Yelü Diela a créé cette écriture vers 925. Elle fut utilisée sous les dynasties Liao, Qara Khitai et Jin, surtout sur des monuments funéraires. Une chronologie de 2017 date de 1053 le plus ancien texte funéraire conservé. La tradition la relie à l’écriture ouïghoure, même si les formes se ressemblent peu; elle a aussi influencé l’écriture jurchen.