Caractère de la petite écriture khitane

𘰯 est un signe de la petite écriture khitane ; son nom Unicode n’est pas une traduction. Sous la dynastie Liao, l’écriture khitane associait des signes pour les mots et les sons, empruntait des éléments aux caractères chinois et servait aux affaires de l’État comme à la culture. Au XIIe siècle, les Jurchen ont adapté des modèles khitans pour leurs propres écritures. Les sources traditionnelles datent la petite écriture de 924–925, mais une étude de 2026 soutient qu’elle a été systématisée plus tard ; le plus ancien texte conservé dont la date est sûre est une inscription funéraire de 1051.