Carattere 18C32 della scrittura khitan minore

Rappresenta l’intera parola “cielo”. Per questo è un logogramma, non un segno fonetico. La scrittura khitan abbina anche segni-parola a gruppi compatti che trascrivono i suoni.

Quando è stata creata la scrittura khitan minore e perché?

Fu ideata intorno al 925 per scrivere il khitan. La sua creazione è attribuita a Yelü Diela. Le forme dei caratteri si ispirano alla scrittura cinese; il sistema sonoro è collegato alla scrittura uigura, anche se le due scritture hanno un aspetto diverso.

La maggior parte dei testi conservati sono iscrizioni funerarie su pietra; i più antichi esempi noti risalgono all’XI secolo. La scrittura khitan grande era il suo sistema parallelo. La scrittura khitan continuò a essere usata sotto la dinastia Jin; le scritture jurchen successive si basarono su entrambe.