Що означає 𐘯
Певного прочитання AB055 не встановлено. Лінійне письмо А досі не розшифроване, тому цей знак не можна впевнено перекласти. «nu?» — попереднє читання як складу за аналогією з лінійним письмом Б, а не відоме слово мінойського Криту.
Найдавніші свідчення лінійного письма А датуються XVIII століттям до нашої ери. Письмо сформувалося на Криті й, імовірно, частково спиралося на писемні принципи, відомі на Близькому Сході; збережені записи не дають змоги окремо датувати AB055.
Записи лінійним письмом А фіксували рух товарів в архівах і господарський вміст посудин. Написи на жертовних столах і предметах для обрядів або поховань свідчать, що письмо використовували також у релігійних контекстах.
Як AB055 пов’язаний з іншими писемностями Егейського регіону?
Задокументовані порівняння пов’язують його з іншими критськими та егейськими писемностями. У дослідженні 2022 року, де порівнювали форму знаків, AB055 зіставлено зі знаком CH039 критського ієрогліфічного письма, а CH065 наведено як непевну паралель.
Лінійне письмо Б розвинулося з лінійного письма А. Знак лінійного письма Б зі звичним звуковим значенням NU допомагає пояснити припущення «nu?», але не підтверджує звучання AB055. Лінійне письмо А досі не розшифроване.
Лінійне письмо А також пов’язане через контакти й імовірне походження з кіпромінойським письмом і пізнішими кіпрськими складовими писемностями. AB055 — сучасне каталожне позначення з GORILA, переліку знаків лінійного письма А; воно ідентифікує знак, а не давнє слово.
Як набрати 𐘯?
Скористайтеся таблицею символів або способом введення Unicode. У більшості звичайних клавіатур цього знака немає, а активний шрифт має підтримувати лінійне письмо А, щоб показати його.
У Windows у сумісній програмі введіть 1062F і натисніть Alt+X. У Linux GTK натисніть Ctrl+Shift+U, введіть 1062F, а тоді натисніть пробіл або Enter.
У macOS станом на 2026 рік скористайтеся «Переглядом символів»; Unicode Hex Input приймає лише чотири шістнадцяткові цифри, тож безпосередньо ввести це п’ятизначне значення не вийде.
Спеціалізований і архівний за тоном; це посилання на давню писемність, а не відоме мінойське слово.
Не сприймайте «nu?» як усталений переклад.
Запитання користувачів
1Чому 𐘯 показується квадратиком?
Зазвичай квадратик означає, що активний шрифт не підтримує лінійне письмо А. Станом на 2026 рік проєкт Noto Fonts пропонує Noto Sans Linear A; виберіть у програмі шрифт із підтримкою цього письма.
Як набрати 𐘯
𐘯\1062FКоди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.
