เครื่องหมายข้าวบาร์เลย์ B121 ในอักษร Linear B

เป็นเครื่องหมายบันทึกบัญชีธัญพืชใน Linear B ซึ่งตามธรรมเนียมอ่านว่า “ข้าวบาร์เลย์”

อักษร Linear B ปรับมาจากอักษร Linear A ที่เก่ากว่า ซึ่งใช้บริเวณทะเลอีเจียน เพื่อทำบัญชีในพระราชวัง ณ ปี 2026 คลังแผ่นจารึก Linear B ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งระบุได้อยู่ที่คนอสซอส แผ่นจารึกมีอายุราวปลายศตวรรษที่ 15 ถึงต้นศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล ช่วงเวลานี้บอกอายุของบันทึกอักษรที่ยังหลงเหลือ ไม่ใช่การปรากฏครั้งแรกของ B121 นอกจากนี้ยังเขียน B121 ว่า HORD โดยใช้กำกับธัญพืชข้างปริมาณที่วัดเป็นปริมาตรในบัญชีปันส่วน การจัดสรร และการส่งต่อ

ตามการอ่านทั่วไป B121 หมายถึงข้าวบาร์เลย์ และ B120 หมายถึงข้าวสาลี รูธ พาลเมอร์เสนอให้สลับการจับคู่ดังกล่าว การระบุชนิดพืชจึงยังเป็นข้อถกเถียง โดยต้องพิจารณาบริบทของแผ่นจารึกและหลักฐานเกี่ยวกับพืชโบราณมากกว่ารูปร่างของเครื่องหมายเพียงอย่างเดียว ส่วนความเป็นไปได้ที่เครื่องหมาย A303 ใน Linear A จะเป็นเครื่องหมายที่เทียบกันได้ยังมีความแน่นอนน้อยกว่า

ถ้ามีคนส่ง 𐂏 มาให้ หมายถึงอะไร

สื่อถึง Linear B ข้าวบาร์เลย์ หรือตัวเขียนโบราณ

ณ ปี 2026 ยังไม่มีธรรมเนียมการใช้เครื่องหมายนี้ในแชตที่เป็นที่ยอมรับ หากบทสนทนาไม่ได้เกี่ยวกับอักษรแถบทะเลอีเจียน ให้มองว่าเป็นการอ้างถึงประวัติศาสตร์เฉพาะกลุ่มหรือเป็นเครื่องหมายแปลก ๆ ที่ส่งมาโดยตั้งใจ แล้วถามผู้ส่งว่าหมายถึงอะไร ตัวเครื่องหมายเพียงอย่างเดียวไม่ได้สื่อถึงความรัก การเห็นด้วย หรือการเสียดสี