Tượng hình B125 của Linear B: Cyperus

Ký hiệu này ghi cây Cyperus như một mặt hàng trong sổ sách cung điện.

Các tượng hình trong Linear B gọi tên hàng hóa trong sổ sách cung điện, còn số lượng được ghi bên cạnh. Kho lưu trữ Linear B cổ nhất còn lại, ở Knossos trên đảo Crete, có niên đại từ cuối thế kỷ 15 đến đầu thế kỷ 14 trước Công nguyên. Linear B tiếp nhận nhiều ký hiệu từ hệ chữ Linear A cổ hơn; ký hiệu A303 của Linear A cũng được xác định là Cyperus.

Trong ghi chép ở Pylos từ thế kỷ 13 trước Công nguyên, Cyperus xuất hiện cùng dầu thơm. Tư liệu ở Knossos cũng liên hệ cây này với việc sản xuất hương liệu và lễ vật dâng tại nơi thờ tự. Văn cảnh cho biết đó là hàng dự trữ, nguyên liệu hay lễ vật; riêng ký hiệu không xác định được chính xác loài cây.

Nếu ai đó gửi 𐂒, ký hiệu này có nghĩa gì?

Hãy hiểu đây là ký tự lịch sử chuyên ngành của Linear B.

Ký hiệu gợi đến chữ viết vùng Aegea cổ, khảo cổ học hoặc tư liệu lịch sử. Nghĩa cụ thể của nó là cây Cyperus, không phải cây cối nói chung.