Lyydialainen kirjain Ly

Se on lyydialaisen aakkoston kirjain. Tieteellisessä translitteraatiossa se merkitään tavallisesti kreikkalaisella pienellä λ-kirjaimella (lambda), ja se yhdistetään suomen l-äännettä muistuttavaan äänteeseen. Tarkka ääntämys ei kuitenkaan ole varma. Kirjain merkitsee äännettä lyydialaisen sanan sisällä, eikä sillä ole itsenäistä sanamerkitystä.

Vanhimmat säilyneet lyydialaiset kirjalliset todisteet ovat peräisin 700-luvun lopulta tai 600-luvun alusta ennen ajanlaskun alkua. Aineistoon kuuluu kolikoiden tekstejä, graffiteja ja esineisiin kaiverrettuja kirjoituksia; pidempiä tekstejä on säilynyt lähinnä myöhemmiltä vuosisadoilta. Lyydialaista kirjoitusta käytettiin käytännöllisiin ja seremoniallisiin tarkoituksiin: omistajamerkintöihin, omistuskirjoituksiin, säädöksiin, temppelien asiakirjoihin, hautakirjoituksiin ja kolikkoteksteihin.

Miten se liittyy kreikkaan?

Lyydialaiseen kirjoitukseen vaikutti kreikkalainen aakkosperinne. Se kuvataan yleensä kreikkalaisen aakkoston muunnelman pohjalta muokatuksi, vaikka yhteistä alkuperää ei voida sulkea pois. Se kuuluu myös Anatolian kirjoitusten piiriin, johon kuuluvat muun muassa lyykialainen ja karialainen kirjoitus. Näiden kielten ja lyydian välillä on sukulaisuutta, mutta kirjoitusjärjestelmät eivät ole keskenään vaihdettavissa.

Aakkostoa käytettiin monenlaisiin teksteihin. Hautakirjoituksessa saatettiin mainita vainajan nimi ja esittää kirous; sinetillä voitiin merkitä omistajuus; astiaan tai pystysuoraan, kaiverrettuun kivipaateen voitiin merkitä omistuskirjoitus tai luovutus; säädöksellä voitiin virallistaa sopimus. Julkaisuissa 𐤷 translitteroidaan usein kreikkalaisella λ-kirjaimella, mutta painettu merkintätapa muuttuu, ei lyydialaisen kirjaimen identiteetti.

Lyydiaa kirjoitettiin yleensä oikealta vasemmalle, mutta varhaisia esimerkkejä kulkee myös vasemmalta oikealle, ja joissakin suunta vaihtuu joka rivillä. Välilyönnit ovat tavallisia, vaikka jotkin vanhemmat tekstit on kirjoitettu yhteen tai erotinmerkein. Käänteiseltä näyttävä kirjoitus voi johtua kirjoitussuunnasta, ei eri kirjaimesta.

Miten kirjoitan merkin 𐤷?

Lyydiaa tukeva syöttötapa voi tuottaa tämän kirjaimen. Joissakin erillisissä syöttötyökaluissa latinalaiset näppäimet vastaavat lyydialaisia kirjaimia; tarkat pikanäppäimet riippuvat työkalusta.

Tavallisessa latinalaisessa näppäimistössä ei ole omaa näppäintä merkille 𐤷.