Модифікатор кириличної малої ша

Використайте Unicode-ескейп, що відповідає формату файла.

HTML: 𞁆. Рядок JavaScript: "\u{1E046}". Рядок JSON: "\uD838\uDC46".

У JSON цей знак записують двома чотиризначними Unicode-ескейпами. Якщо 𞁆 відображається квадратом, у шрифті або засобі показу тексту може не бути його гліфа; сам текст усе одно містить 𞁆.

Що означає надрядкова ша?

Вона додає до сусіднього приголосного деталь вимови, подібну до ша.

Фонетична транскрипція точніше записує звуки мовлення, ніж звичайний правопис. У югурській транскрипції 1966 року т𞁆 позначає звук, подібний до t із фрикативним відтінком ша. Його описують як близький до ч, кириличної літери, яку зазвичай передають латинським “ch”; часто він замінює цю літеру.

Друковані фонетичні праці фіксують цю надрядкову форму вже в 1965–1966 роках. В інших прикладах вона позначає м’яку, шепеляву вимову в одному південно-західному українському говорі та діалектні відмінності в осетинській і російській мовах. Прочитання залежить від правил транскрипції.